-
1 долгосрочный кредит
adj1) gener. ein langfristiger Kredit2) econ. Anlagekredit (обычно на финансирование капитальных вложений), langer Kredit3) fin. Investitionskredit4) f.trade. Dauerkredit, langfristiger Kredit -
2 заём
m (29; займа) Anleihe f; Darlehen n* * *заём m (за́йма) Anleihe f; Darlehen n* * *<за́йма>м Anleihe f; (и ссу́да) Darlehen ntгосуда́рственный заём staatliche Anleihe fвну́тренний заём Inlandsanleihe fвне́шний заём Auslandsanleihe fбессро́чный заём unkündbare Anleihe fвы́пустить заём eine Anleihe fобъяви́ть подпи́ску на заём eine Anleihe zur Zeichnung auflegenподписа́ться на заём eine Anleihe fпогаше́ние за́йма Anleiherückzahlung fбеспроце́нтный заём zinsloses Darlehen ntпогаше́ние за́йма Kredittilgung fдолгосро́чный заём langfristiger Kredit mоблигацио́нный заём Obligationendarlehen ntвы́пустить заём eine Anleihe auflegenзаём под обеспече́ние чего́-л. ein Kredit gesichert durch etwсу́мма за́йма Kreditbetrag mтре́бовать возвра́та за́ймов die Rückzahlung eines Darlehens fordern* * *n1) gener. Belehnungsgeschäft (под заклад), Geldanleihe (в денежной форме), Anleihe, Borg2) comput. Geborgtes (при вычитании), Subtraktionsübertrag, negativer arithmetischer Ubertrag3) obs. Anlehen4) eng. Borgen, Geborgtes5) law. Borgerei, Darlehn, Schuldverschreibung, bargeldlose Anleihe6) econ. Aufnahme, eine Anleihe ausreichen, Belehnungsgeschäft7) fin. Anleihe Darlehen, Darlehen8) IT. Ubertrag bei Subtraktion, Ubertragsanleihe (при вычитании)9) microel. Borrow, negativer Übertrag10) swiss. Anleihen, Darleihen11) avunc. Pump
См. также в других словарях:
Kredit — I. Bankwesen:1. Begriff: I.e.S. die Überlassung von Kapital bzw. Kaufkraft auf Zeit (Kreditgewährung), i.w.S. das Vertrauen in die Fähigkeit und Bereitschaft, Schuldverpflichtungen (Verpflichtung zur Rückzahlung oder zur Bereitstellung der… … Lexikon der Economics
Kredīt — (lat. creditum, das Geglaubte, Anvertraute, ital. crédito, franz. crédit) ist die Befugnis zur Verwendung fremder Güter, eingeräumt auf Grund des Vertrauens, daß der Kreditnehmer die dadurch entstandenen Verbindlichkeiten seiner Zeit erfüllen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Roll-over-Kredit — Roll over Kre|dit 〈[ oʊvə(r) ] m. 1; Wirtsch.〉 ein mittel bis langfristiger Kredit aus dem europ. Geldmarkt, dessen Zinssatz periodisch an den Markt angepasst wird; Sy 〈kurz〉 Rollover (3.2) * * * Roll over Kredit [rəʊl əʊvə ; englisch to roll… … Universal-Lexikon
Roll-over-Kredit — 1. Begriff/Charakterisierung: Der R .o. K. ist ein mittel bis langfristiger Kredit am Euro Geldmarkt mit spezieller Zinsvereinbarung. Der Zinssatz wird nicht für die gesamte Laufzeit festgelegt, sondern periodisch an den Markt (Referenz )zinssatz … Lexikon der Economics
Roll-over-Kredit — Roll o|ver Kre|dit 〈[ oʊvə(r) ] m.; Gen.: (e)s, Pl.: e; Wirtsch.〉 ein mittel bis langfristiger Kredit aus dem europäischen Geldmarkt, dessen Zinssatz periodisch an den Markt angepasst wird; Syn. Rollover (3.2) … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Roll-over-Kredit — Roll over Kre|dit [... ouvə...] der; [e]s, e <zu engl. to roll over »(sich) herumdrehen«> ein mittel bis langfristiger Kredit, dessen Zinssatz periodisch in kurzfristigen Abständen an die Marktentwicklung angepasst wird (Wirtsch.) … Das große Fremdwörterbuch
Revolvingkredit — Re|vol|ving|kre|dit 〈[ rıvɔ̣lvıŋ ] m. 1; Wirtsch.〉 1. Kredit, der gemäß dem jährlichen Betriebsgewinn getilgt bzw. wiederholt in Anspruch genommen werden kann 2. langfristiger Kredit, der mithilfe von aufeinanderfolgenden kurzfristigen Krediten… … Universal-Lexikon
Banken — Banken, Anstalten zur Vermittelung des Geld und Kreditverkehrs. Übersicht des folgenden Artikels: Die B. dienen in der Regel einem doppelten Zweck. Sie können einmal zur Regelung und Verbesserung des Zahlungswesens dienen, wie die Giro ,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hypothekarkredit — durch Eintragung einer ⇡ Hypothek oder einer Grundschuld gesicherter langfristiger ⇡ Kredit. Die Hypothek kann auch auf einem nicht dem Schuldner gehörenden Grundstück bestellt werden. In diesem Fall ist der Grundstückseigentümer also nicht… … Lexikon der Economics
Öffentlich-rechtliche Kreditinstitute — Ein öffentlich rechtliches Kreditinstitut ist ein ganz oder überwiegend im Besitz der öffentlichen Hand stehendes Unternehmen, das alle oder nur bestimmte Bankgeschäfte betreibt. Als Eigentümer oder Trägerkörperschaft können dabei der Staat, ein… … Deutsch Wikipedia
Öffentlich-rechtliches Kreditinstitut — Ein öffentlich rechtliches Kreditinstitut ist ein ganz oder überwiegend im Besitz der öffentlichen Hand stehendes Unternehmen, das alle oder nur bestimmte Bankgeschäfte betreibt. Als Eigentümer oder Trägerkörperschaft können dabei der Staat, ein… … Deutsch Wikipedia